Dans Mail, Messages, Notes ou n’importe quel champ de texte. Un raccourci, votre voix, et la phrase apparaît là où se trouve le curseur.
Démonstration simulée — aucun micro utilisé
Ce qui rend Aria différente
La plupart des outils veulent “améliorer” ce que vous dites. Aria commence par respecter vos mots, votre langue et l’endroit où vous travaillez.
Fidèle par défaut
Aria peut rétablir une majuscule ou un point localement. Elle ne résume, ne traduit et ne reformule que lorsque vous le demandez explicitement.
Je te confirme le rendez-vous demain à dix heures. Tu peux ajouter Léa à l’invitation.
Langue préservée
La détection automatique peut être guidée par vos langues habituelles. Pour un mail entièrement anglais, vous pouvez aussi verrouiller la langue.
Mémoire avec garde-fous
Un nom, une marque ou un terme métier mal reconnu peut être appris sans autoriser Aria à réécrire le reste. « Grok » devient « Groq » là où c’est pertinent.
Secours intelligent
Une longue dictée n’est pas une panne. Aria laisse davantage de temps au cloud lorsque vous parlez longtemps, et n’utilise le local que face à un échec probable.
Votre moteur reste sélectionné.
Cette dictée reste sauvée sur le Mac.
Le choix initial reprend la main.
Délai adaptatif : environ 20 s pour une dictée courte, jusqu’à 72 s pour deux minutes de parole — avant d’envisager le secours local.
Votre vitesse, votre confidentialité
Précision maximale, réponse ultrarapide ou zéro réseau. Vous choisissez, Aria s’adapte.
AirPods, USB, Bluetooth
Aria suit macOS ou votre choix explicite. Un périphérique qui se déconnecte revient proprement au micro système, sans interrompre une dictée déjà commencée.
Confidentialité lisible
Le mode choisi indique clairement ce qui reste sur le Mac et ce qui rejoint votre fournisseur cloud.
Avec Parakeet, ni l’audio ni la transcription ne quittent votre ordinateur.
Le mode Groq fourni utilise une clé conservée sur le serveur. Vos clés optionnelles restent chiffrées dans le Trousseau macOS.
Gardez-le, limitez-le ou désactivez-le selon le niveau de confidentialité recherché.
La lecture d’écran locale pour les noms propres peut être désactivée à tout moment.
Les statistiques pseudonymisées d’usage dans Aria sont désactivées par défaut. Si vous les acceptez, seuls des compteurs et un identifiant aléatoire sont partagés : jamais d’audio, de texte, d’e-mail, de nom ou d’identifiant matériel. Le retrait demande l’effacement des agrégats associés. Cette vitrine ne transmet aucune visite ni aucun clic.
Un outil qui disparaît
Aria reste dans la barre des menus. Elle intervient au raccourci, écrit au curseur et vous rend immédiatement l’application où vous travailliez.
« Une bonne dictée ne devrait pas vous obliger à changer d’application. »
Simple et définitif
Le gratuit se remet à zéro chaque lundi. Pro est un achat unique : aucune mensualité, aucune hausse future, toutes les mises à jour incluses.
Version 2.60.5-preview.100
Choisissez votre Mac. Le DMG contient seulement l’application compilée, ses ressources et les instructions d’installation — jamais le dépôt de développement.
Version native arm64 pour MacBook, iMac, Mac mini, Mac Studio et Mac Pro équipés d’une puce Apple.
Télécharger le DMGVersion x64 distincte pour les Mac commercialisés avant la transition vers les puces Apple.
Télécharger le DMG⚠︎Avertissement attendu : cette version est contrôlée par SHA-256 et possède une identité de signature stable, mais elle n’est pas encore notarisée par Apple. Ne contournez Gatekeeper que pour le téléchargement venant de ce site et du dépôt GitHub officiel.
Non. La transcription conserve la langue parlée. Les transformations comme E-mail ou Points clés ne s’appliquent que lorsque vous les choisissez.
Non avec le mode local : l’audio reste sur le Mac. Pour l’instant, le mode Groq peut fonctionner sans clé à saisir ; l’audio passe alors par un relais Aria limité vers Groq, sans stockage de l’audio ni du texte. Une clé personnelle reste possible pour les autres services optionnels.
Aria Free comprend 2 000 mots par semaine et se remet à zéro chaque lundi selon l’heure du serveur. Une brève connexion est nécessaire pour vérifier le compteur ; réinstaller l’app ou changer l’horloge du Mac ne recrée pas un nouveau quota.
Non. C’est un achat unique donnant accès à Aria Pro à vie sur trois Mac, sans limite de mots, avec les futures mises à jour incluses.
Le délai cloud augmente avec la durée enregistrée. Deux minutes de parole disposent d’un délai bien supérieur à une phrase courte avant que le secours local soit envisagé.
Oui. Aria peut suivre le micro choisi dans macOS ou utiliser un périphérique sélectionné explicitement dans ses réglages.
Aria est signée mais pas encore notarisée par Apple. Après une première tentative d’ouverture, utilisez Réglages Système → Confidentialité et sécurité → Ouvrir quand même. La future version Developer ID supprimera cette étape.
Aria vérifie le manifeste public au démarrage puis toutes les six heures. Elle reprend si nécessaire le téléchargement du DMG adapté au Mac, contrôle sa taille, son SHA-256 et son identité Apple, puis met l’application à jour sur place. Si la nouvelle version ne démarre pas correctement, Aria restaure automatiquement la précédente. Une version minimale publiée rend cette mise à jour non reportable, sans jamais bloquer Aria hors ligne.
Les compteurs publics de ce dépôt GitHub (téléchargements des DMG) sont la mesure visible. Aucun audio, texte, nom ou identifiant matériel n’est publié ici. Dans Aria, le partage de lancements et de dictées reste désactivé tant que vous ne l’activez pas.
Nous contacter
Installation, licence, remboursement ou suggestion : votre message arrive directement à l’équipe Aria.
Installation, licence ou suggestion : ouvrez une issue sur le dépôt public. N’y collez pas de clé API, de dictée ni d’autre donnée personnelle.
Ouvrir une issueÀ lire aussi